top of page
Eyeglasses
DSC_1320_edited_edited.jpg

Carmen Garcia King

A Bit About Me

Bridging languages. Connecting cultures. Delivering results.

​

I provide professional interpreting services in private or public sessions for individuals, small and large groups, tailoring each session to meet the unique needs of my clients. With many years of experience, I have worked extensively in the community using interpreting modes such as consecutive, sight translation, liaison, and remote interpreting. My work spans diverse industries, including legal, education, and healthcare, where accuracy, cultural understanding, and confidentiality are always my top priorities.

​

Language has always been more than words for me; it’s a bridge that connects people, cultures, and opportunities. In addition to interpreting, I have spent more than a decade providing translation for a wide variety of clients—from the Commonwealth of Massachusetts to non-profits, businesses, and international clients. My expertise includes translating official and business documents, localization for various markets, and meticulous editing and proofreading to ensure clarity and precision. Whether the project involves legal paperwork, marketing content, or educational materials, I take pride in producing translations that capture both meaning and tone.

​

Beyond interpreting and translation, I also offer complementary services such as form-filling assistance for immigration documents, various application forms, and notary public services. As a native speaker of both English and Spanish, I bridge linguistic and cultural gaps with fluency, accuracy, and a commitment to helping clients communicate with confidence. My mission is to make language accessible, ensuring that every message is delivered—and understood—exactly as intended.

Knowledge

Experience

Education

Associations / Commission

  • Interpreting Services

    • Remote, Onsite, Private Session, Small Groups, Large Groups​​​

  • Translation Services​

  • National & International Official Documents

    • Certificates (Birth/Marriage/Divorce/Death), Transcripts & Diplomas

  • Business Documents

    • Employee Communication, Training Materials, Job Descriptions, Resumes​

  • Communication / Promotional Materials

    • Website Content, Social Media Posts, Articles, Brochures

    • PowerPoint Presentations, Press Materials, Speeches​​

  • Certificate in Professional Translation & Interpreting  I  UMass Amherst

  • Ph.D of Education (completed 21 credits)  I  University of Phoenix

  • Master's of Business Administration  I  University of Phoenix

  • Bachelor's of Business Administration  I  Baruch College

  • Associate's of Applied Science  I  LaGuardia Community College

  • American Translation Association (ATA) 

  • The National Association of Judiciary Interpreters and Translators (NAJIT)

  • National Notary Association (NNA)

  • Notary Public  I  Commonwealth of Massachusetts

bottom of page